“A principios del siglo XX, el petróleo trajo fortuna a la nación Osage, que de la noche a la mañana se convirtió en una de las personas más ricas del mundo. La riqueza de estos nativos americanos atrajo inmediatamente a intrusos blancos, que manipularon, extorsionaron y robaron todo el dinero de los Osage que pudieron antes de recurrir al asesinato. Basada en una historia real y contada a través del improbable romance de Ernest Burkhart (Leonardo DiCaprio) y Mollie Kyle (Lily Gladstone), “Killers of the Flower Moon” es una saga criminal épica del oeste, donde el amor real se cruza con una traición indescriptible. También protagonizada por Robert De Niro y Jesse Plemons, “Killers of the Flower Moon” está dirigida por el ganador del Premio de la Academia Martin Scorsese a partir de un guión de Eric Roth y Martin Scorsese, basado en el libro más vendido de David Grann”
«Los asesinos de la luna de las flores», basada en un episodio vergonzoso de la historia estadounidense, no encajaría en el molde tradicional. La adaptación de Scorsese y Roth de «Los asesinos de la luna de las flores» comenzó con un héroe diferente: Thomas Bruce White Sr., el heroico Texas Ranger y agente del FBI que resolvió el caso del asesinato de Osage.
“Quería explorarlo”, recuerda Scorsese, “empezar a trabajar con Eric y ver qué tipo de película podíamos hacer. Pero lo que eso significó fue que, de 2017 a 2020, mientras filmábamos “El irlandés”, repasamos todos los aspectos de esa historia desde el punto de vista del FBI y el personaje de Tom White, incluidos algunos aspectos de la historia del Vigilantes de Texas. Todo dependía de Tom White. Consideramos la historia desde todos los ángulos posibles, con Tom White como personaje principal”.
El crédito, entonces, es para Scorsese, Roth y DiCaprio por darse cuenta finalmente de que se necesitaba un giro.
«¿Por qué estamos haciendo una película sobre Tom White que realmente trata sobre los Osage?» el director recuerda haberse preguntado. “En efecto, lo que tienes es: se baja de un tren, vemos sus botas, nos inclinamos hacia arriba, ahí está con su sombrero Stetson. Entra en la ciudad y no dice una palabra. Y eso lo hemos visto antes”.
A Scorsese le preocupaba que el papel de White fuera demasiado limitante para DiCaprio. Una temprana lectura informal del borrador del guión (los personajes interpretados por Roth, DiCaprio, la hija de Scorsese y algunas otras personas hábiles) aclaró su instinto de hacer un cambio.
“No pretendo denigrar el procedimiento policial”, dice el director, “pero después de esta lectura, una semana después, Leo vino a verme y me dijo: ‘¿Dónde está el corazón de esta cosa?’”
DiCaprio recuerda su obstáculo en términos similares. “Nos llevó mucho tiempo perfeccionarlo”, dice, “para que Eric, Marty y yo obtuviéramos la perspectiva de Osage y no convertirla simplemente en una historia de investigación del FBI. Leerías el libro y te darías cuenta de que funciona maravillosamente, pero corremos el riesgo de contar otra historia de salvador blanco sobre un agente del FBI que llega y salva el día. Podría haber caído en eso muy fácilmente. David Grann siempre fue muy directo al decir: ‘Mira, si vas a hacer una película sobre esto, es importante entender el papel de Osage en todo esto’”.
En Costa Rica
Los seguidores de tres grandes del cine como lo son Scorsese, DiCaprio y De Niro tendrán cita a partir del jueves 19 de octubre cuando sea el estreno comercial de “Killer Of The Flower Moon”, película de Paramount Pictures que además tiene el tinte de ser su producción predilecta para ser la candidata a participar en los Globos de Oro y premios Oscar.
